знать

знать I ^(232-1-50)

① что, о чём 知る сиру, 存/дзон/ずる, わきまえる (иметь сведения); 分かる (иметь представление); 理解/рикай/する, 心得る кокороэру (разбираться в чём-л.);

хорошо́ знать 熟知/дзюкўти/する, よく知る（分かる）, ･･･にくわしい, ･･･に通/цу:/じる, ･･･通である;

наско́лько я зна́ю 私の知っているところ（かぎり）では;

как вы зна́ете 御存じ（御承知 госё:ти）の通/то:/り;

не знать, что де́лать どうしたらいいか分からない;

исто́рия не зна́ет таки́х приме́ров これは歴史上類例/рэкйсидзё: руйрэй/のないことである

② (обладать знаниями в какой-л. области) 知識/тисйки/をもつ

③ кого 知る;

знать ли́чно кого-л. ･･･に面識/мэнсйки/がある;

знать в лицо́ кого-л. ･･･の顔/као/を見知/миси/っている

④ (уметь) できる, 知る

⑤ (испытывать) 知る;

не знать стра́ха 恐怖/кё:фу/を知らない;

не знать уста́лости 疲/цўка/れを知らない

◇ дать знать 知らせる;

◇ дава́ть себя́ знать 体 карада （身 ми）にこたえる; 利く кику (действовать);

◇ он знать ничего́ не хо́чет 彼は耳/мими/をかそうともしない, いくら言っても馬/ўма/の耳に念仏/нэмбуцу/だ;

◇ знать не зна́ю まったく知らない;

◇ кто зна́ет? わかるものか;

◇ как знать! そうかしら;

◇ зна́ешь ли, зна́ешь [что] вводн. сл. ね、君;

◇ зна́ете ли вводн. сл. [それは]ね;

◇ знать себе́ це́ну 自分/дзибун/の値打/нэу/ちを知る;

◇ знай себе́ (то́лько и зна́ет, что…) ただ･･･をしているばかりである

  знать

знать II ж ^(232-2-12)

(аристократия) 貴族 кидзоку, 華族 кадзоку, 名門 мэймон

  знать

знать III вводн. сл. ^(232-2-14)

прост. (по-видимому) 多分 табун ･･･だろう